var lediv,timer;
	function up(choixDiv){
		lediv = document.getElementById(choixDiv);
		timer = setInterval("goUp()",100);
	}
	function down(choixDiv){
		lediv = document.getElementById(choixDiv);
		timer = setInterval("goDown()",100);
	}
	function clearint(){
		clearInterval(timer);
	}
	function goUp(){
		if(lediv.scrollHeight - lediv.scrollTop > 10)
			lediv.scrollTop += 10;
	}
	function goDown(){
		if(lediv.scrollTop >= 10)
			lediv.scrollTop -= 10;
			else
			lediv.scrollTop = 0;	
	}
	
	function upToTop(choixDiv){
		lediv = document.getElementById(choixDiv);
		timer = setInterval("goDown()",1);
		
		if (lediv.scrollHeight - lediv.scrollTop > 10){
			lediv.scrollTop = 0;
		}
		clearint();
	}